Vergleich EU RoHS - China RoHS

Warum „RoHS-konform“ nicht international gilt

Eine wesentliche Herausforderung in der Unternehmenspraxis ist die Einhaltung der relevanten Konformitätsanforderungen. International nicht harmonisierte Vorschriften verkomplizieren diese Aufgabe zusätzlich. Als in Europa ansässiger Hersteller wird häufig davon ausgegangen mit der Einhaltung der europäischen Rechtsakte einen Großteil der internationalen Konformitätsanforderungen abzudecken. Ein Trugschluss, wie sich immer deutlicher zeigt.

Nicht nur durch die unterschiedlichen Kennzeichnungspflichten, auch die Stoffanforderungen unterscheiden sich auch bei international vergleichbaren Rechtsakten. Beispielhaft wird im Folgenden die europäische RoHS-Richtlinie 2011/65/EU mit dem chinesischen Beschluss-Nr. 32 - Administrative Maßnahmen zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten verglichen.

Geltungsbereich


EU	VR China
Offener Geltungsbereich, alle Elektro- und Elektronikgeräte (EEE)	Offener Geltungsbereich, alle elektrischen und elektronischen Produkte (EEP) Strengere Anforderungen für Produkte des sogenannten Managementkatalogs

Beschränkte Stoffe


EU	VR China
Blei (0,1 %) Quecksilber (0,1 %) Cadmium (0,01 %) Sechswertiges Chrom (0,1 %) Polybromierte Biphenyle (PBB) (0,1 %) Polybromierte Diphenylether (PBDE) (0,1 %) Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) (0,1 %) Butylbenzylphthalat (BBP) (0,1 %) Dibutylphthalat (DBP) (0,1 %) Diisobutylphthalat (DIBP) (0,1 %)	Blei (0,1 %) Quecksilber (0,1 %) Cadmium (0,01 %) Sechswertiges Chrom (0,1 %) Polybromierte Biphenyle (PBB) (0,1 %) Polybromierte Diphenylether (PBDE) (0,1 %) Geplant, noch nicht reguliert: Di(2-ethylhexyl)phthalat (DEHP) (0,1 %) Butylbenzylphthalat (BBP) (0,1 %) Dibutylphthalat (DBP) (0,1 %) Diisobutylphthalat (DIBP) (0,1 %)

Ausnahmen

VR China

Zeitlich begrenzt, Verlängerung seitens der Industrie zu beantragen
Sofern sich die Ausnahme auf bestimmte Gerätekategorien bezieht, sind diese referenziert

Beziehen sich nur auf die Produkte des Managementkatalogs
EEP außerhalb des Managementkatalogs müssen sich nicht an die Grenzwerte der Stoffbeschränkungen oder der Ausnahmen halten, es muss hier lediglich in der Deklaration angegeben werden, wo die Grenzwerte überschritten werden.
2017 von der EU RoHS zum damaligen Stand übernommen und seitdem nicht mehr angepasst. Daher nicht deckungsgleich mit der aktuell gültigen Version der EU-RoHS-Ausnahmen.

Kennzeichnung


EU	VR China
CE-Kennzeichnung für fertige EEE	Kennzeichnung der Konformitätsbewertung (Zertifizierungslabel) „Environmental friendly use period“ für Produkte außerhalb des Managementkatalogs, die die Grenzwerte überschreiten Grünes e für Produkte außerhalb des Managementkatalogs, die die Grenzwerte einhalten

Deklaration


EU	VR China
EU-Konformitätserklärung für fertige EEE	Deklaration inklusive Angabe in welcher Komponente welcher Stoff enthalten ist für Produkte, die die Grenzwerte überschreiten

Fazit

Es existieren viele Parallelen zwischen der EU RoHS und China RoHS. Produkte, die aus dem europäischen in den chinesischen Markt überführt werden sollen, sind mit entsprechenden Kennzeichnungen und Deklarationen zu versehen oder für Produkte des Managementkatalogs Konformitätsbewertungen nach chinesischen Standards durchzuführen. Für Produkte, die aus dem chinesischen in den europäischen Markt importiert werden sollen, müssen neben den Kennzeichnungen und Deklarationen die unterschiedlichen Stoffbeschränkungen und Geltungsbereiche der Produkte und Ausnahmen, wie auch die Anforderungen an die technische Dokumentation beachtet werden.

Für Fragen zu EU RoHS und China RoHS stehen wir Ihnen immer gerne zur Verfügung.

Autorin

Linda Kritzler (B. A.)
Material & Environmental Compliance Consultant

Detail